住宿日期：2022. 6. 23~28  費用：不含早餐 €2168.3/room. 5 nights  回宿可能： Yes      之所以選這家，因為地點好、房間看起來舒服，雖不是最新的旅館，但有老牌飯店的氣派          我們一下計程車，立馬就有門房來接過我們的行李 (然後，走他們的通道而非大門，將行李送進飯店)     很大方地在1F留了很多座位            然後，那位門房在處理完我們的行李之後，送了一隻飯店的小熊plush給兒子~~兒子非常開心！(這一招很強，爸爸立馬覺得剛給的小費很值得！)      房門一打開有一張閱讀椅，跟床有牆略隔開，這樣晚上就不會干擾到早眠的同行親友     

  住宿日期：2022. 6. 22.  費用：閣樓 €119/room. 1 nights  回宿可能： Maybe(櫃台英文好，價格親民)   旅館旁邊就是一個小教堂        訂閣樓房~空間蠻大的                       但重點的閣樓天窗是給浴室~~妙！浴室也是非常大                       沒啥好挑剔的，就是住一晚，在此歸還租車，明天要從這邊搭西班牙高鐵進巴塞隆納！    

     住宿日期：2022. 6. 21~22  費用：含早餐 €114/room. 1 night 回宿可能： Maybe(㬌色不錯，價格實惠)    現在有QR code真的很方便，一掃就可以看到風土介紹！            6月的葡萄大小約是這樣子   建築物主體              這些畫作全都有標價，是供住客購買的               房間有預先開好冷氣， 挺貼心的                    始終弄不懂歐洲飯店這些烘毛巾架要如何啓動？是中央控制的瓦斯加熱嗎？夏天就不供暖了？       很不喜歡這種細管

食用日期：2022. 6. 21. (二)  1:30pm 美味指數：(食物)   (服務)   消費金額：€/4人1小(含酒含餐) 食用週記:        這次要夾帶兒子進去，拜託超級饕客等級的朋友協助訂位~~不過即使朋友是N次回訪的熟客，但Etxebarri 近來由於爆紅，訂位規則變嚴格(要先匯款)，但內部似乎仍未有專職的人，信件往返的效率頗差，一直到最後一刻才確認有拿到位子！感謝朋友，辛苦了！           先在2F露台選酒點餐~~6月份的巴斯克已經太熱，所以這次我們沒坐在戶外用餐(之前都是秋天來)       直接走套餐，連兒子也幫他點一套~~~我有信心這小子遇到好吃的東西，會發揮實力，超越5歲小孩的胃口！       &n

　　過了這麼多年，經歷過許多事情後，我愈來愈不相信所謂的巧合，沒有什麼事是巧合的，只有想不想、要不要，巧合只是藉口，浪漫的人可以大作文章的理由。 　　巧合的結果，都是自找的。 　　這一切都要從英國免簽說起。三月的時候，網路新聞出現了一則這樣的好消息：「英國政府給予持我護照國人自2009年3月3日起，來英旅遊、探親、遊學、參加會議、洽辦商務等目的，停留不逾六個月，得享有免簽證入境待遇。」 　　接下來，廉價航空寄信給我：「一歐元機票開賣了」，正當我的手指蠢蠢欲動時，老闆經過我的身旁，說了一句：「夏天快到了，在外面工作好熱，實在提不起勁工作」，我的良心再也忍不住跑出來說句公道話了：「不放假實在是對不起自己。」 　　搶到比隆（Billund）到愛丁堡的一歐元機票後，戰戰兢兢去問老

       食用日期：2022. 6. 15. (三)  2:00pm 美味指數：(食物)     (服務)   消費金額：€14.6/3人(2個豬扒堡、含酒含餐) 食用週記:        這家小館專賣豬扒包~~          櫃台食物櫥窗很有說服力          旁邊少少幾個炸物，選單純鹹鱈魚口味的      這牌子的黑啤酒好喝！明明是大廠，但做的真好，有麥香、口感好、尾韻是愉快的微苦，即使溫度上來後也好喝！       這是老婆要的！       我笑她一定要有這種一絲一絲庶民口感才喜歡！      麵包看起來似乎很乾，但其實外脆內Q，有口感

不像台灣的計程車可以滿街跑， 只要路人一招手就能停下來載客， 提供司機和乘客隨性又自在的服務， 在挪威想坐計程車， 得自行走到招呼站搭車， 若是遇到假日， 搭到車的機會又減少許多；     同一種交通工具也會因買票地點的不同產生差價， 從維京船博物館坐船回到對岸的奧斯陸， 岸上買票只要40克朗， 但如果上船才買則要多20克朗的手續費， 船票一下變成60克朗， 等於要多付一個雞腿便當的錢。   夏季白天的溫度大約20度， 是大家晒日光浴最好的時機， 因此公寓大樓建外圍都會外建陽台， 讓住戶能夠悠閒的坐著， 品嚐一杯濃醇香的咖啡並感受到太陽的熱情； 到了夜晚，室外溫度驟下降到10-15度， 餐廳為了增加來客數，會在戶外用餐區增設座椅， 怕客人被寒風

策馬特的精華地段就位在班霍夫大街上， 沿路走可看到餐廳、巷內的coop 和migros超市、 巧克力店、紀念品店、教堂、馬特洪峰博物館。   住慣飯店民宿的人， 在策馬特還能有另一項選擇---野外露營， 寬大的綠皮草地，簡易的野炊用具， 可上廁所與洗澡的衛浴設施， 滿足年輕背包客想省錢及體驗高山露營的樂趣！   馬車載著遊客逛大街， 小朋友們坐在馬車頂上， 好奇的四處張望沿途景緻；   環保電車將遊客的行李運往下榻的飯店， 也能載著遊客到指定的目的地， 為維護大自然的景觀和環境， 策馬特採取永續經營的低碳環保政策， 所有燃油類的交通工具不得進入。   即使看不懂法語、義大利語、瑞士語或方言， 街上有些店家直接把商品立在門口或掛在門上， 讓

行前準備：（很枯燥的，有需要的人再看吧！）   簽證 瑞典和丹麥目前都是免簽證，但是入境通過海關時， 我們還是依照指點準備了 1.內載有國民身分證統一編號的 中華民國有效護照/晶片護照，在離開申根國家當日， 護照須仍具有6個月以上的效期。 2.旅館訂房確認紀錄與付款證明、旅遊行程表 及回程機票。 3.足夠維持旅歐期間生活費的財力證明， 例如現金、旅行支票、信用卡， 或邀請方資助的證明文件等。 建議國人預先備妥並隨身攜帶。所有相關文件均應翻譯成英文或擬前往國家的官方語言。 4.旅遊平安險證明，出國前購買足額旅行平安險， 包含附加海外緊急醫療、住院醫療、 各種急難救助及國際SOS救援服務等。 （2011年到西班牙時，海關並沒有要求出示； 這次在哥本哈根入境，海關人員就

   因為我吃素， 出門前女兒就費心上網找了哥本哈根可以去吃的餐廳， 也一一在地圖上標示出餐廳的相對位置， 所以心裡已經很篤定的知道有可能吃甚麼， 不必苦惱到處找吃。   其實我們對吃不是很講究，   出國旅遊往往路邊買個三明治配白開水就很滿足了。 我們只有一個小小的願望－ 就是能在美術館的咖啡廳吃中餐或至少喝杯它們的咖啡－ 就已經非常非常浪漫了。   還有，「一日之計在於晨」－ （訂飯店時）我們一定要求要附早餐， 所以往往一天當中吃得最好最豐盛的就是飯店的早餐。   以北歐的昂貴物價來說， 飯店附帶的早餐可是物超所值的－ 有水果、生菜沙拉、各種好吃的麵包蛋糕、培根、香腸、 炒青菜、水煮蛋炒蛋、 各種飲料咖啡茶牛奶 都是無

真奇怪，在哥本哈根比在斯德哥爾摩還常迷路。   這天我們看完新建築要去皇宮「阿瑪林城堡」。 下車的地點正確無誤，街道名稱也對， 也過了綠色圓頂的腓特烈教堂， 左看右瞧就是偏偏不見皇宮。   不過也因此來到卡斯特雷特， 一點也不像城堡的指揮官城堡，我們草草繞一圈。 城堡左前方的小山丘倒有一座看起來很古老的尖塔教堂， 再過去一點就看到小美人魚雕像了… 哈…哈…我們早就約好美人魚雕像位處偏遠又無趣， 附近也沒其他景點－不用去， 卻誤打誤撞迷路來到這兒， 不過， 我們還是沒走過去。     沿著來時路往回走，我們走進「工藝設計博物館」， 我去看展覽，女兒興趣缺缺直接就進入咖啡廳。 「工藝設計博物館」 最豐富、面積最大的展示是

 既然是為了這個地鐵藝術決定再訪斯德哥爾摩，  我們就從這裡先看起吧！ 氣象報告預測6 / 12和6 /13 會下雨， 我們稍稍調整行程， 於6 / 12下午4點開始「斯德哥爾摩的地鐵藝術觀賞」。 我們搭乘Y字形藍色線直接坐到終點站 Akalla站以及Hjulsta站，   再一站站「HOP ON，HOP OFF」的往中央車站拍回來； 雖然車班很密集，我拍照的速度也快， 但也花了3小時－ 很累，累到感覺 自己只是在「收集」這龐大的地下運輸系統中的藝術作品。 但是充滿心中的不只是驚豔，更是滿滿的感動， 畢竟它們好漂亮好棒，也看到人家政府的用心， 更看到共襄盛舉的藝術家們的辛苦創作。 這是中央車站，共有三層6個月台， 每層月台都有不同的彩繪圖案或裝飾。 圖案描繪出開鑿地下鐵時辛苦的工作情狀

位於南法佩里戈爾的莎拉小鎮(Sarlat la-Caneda) 是法國文化部明令保護的小鎮， 鎮內以密集的中世紀、文藝復興、17世紀時期的建築聞名， 有「露天的建築博物館」之美名。   這些張牙舞爪的樹是「槐樹」，  經過多年的修整才會長得一模一樣。  莎拉小鎮(Sarlat la-Caneda)從這裡逛起。 城鎮以黃色石灰岩和棕色的頁岩重建， 文藝復興式的風格建築至今仍保存完整。 古樸的美感，讓人有如置身於中古世紀。 鵝黃色的石灰岩與棕色頁岩屋頂是這座小鎮的建築特色。  領隊李姊帶我們簡單走一趟、 介紹自由廣場、蠑螈街、亡者頂塔等， 讓大家大致認識一下主要建築；  這小~鎮的還真是超級的小~， 在李姐邊走邊說大家邊拍照， 哇！到了？沒了？就這麼丁點

 每次旅遊回來，若沒有馬上整理照片或做一些紀錄， 往往過了一段時間就無疾而終； 這次5月份到克、斯、蒙旅遊， 因為回來趕上端午連假，也沒時間整理照片； 加上6月又接一些活動，只好先從簡單的戰利品著手。   其實到這幾個國家，真的沒什麼東西好買的，最貴的大概就是松露吧！ 我買了白松露醬、黑松露醬和黑松露片。   另外我最想買的是蕾絲織品，值得收藏的是哈瓦爾島上聖本篤修道院，  用龍舌蘭纖維製作，已列為世界文化遺產的蕾絲織品； 但實在是太貴了，所以我只買了杯墊。 還好之前在札達爾路邊，跟蕾絲婆婆比手畫腳地買了三個娃娃。   當然在素有薰衣草島的哈瓦爾，薰衣草製品是一定要敗的； 但在島上感覺是被壟斷價格似的，最後反而在蘇庫拉碼頭買得不

（李棟山上） 譯註：本文是時任臺北帝大助教授增田福太郎1934年的「新竹州蕃地旅行記」。增田隨同石垣警務局長等人，巡視了新竹州下的大溪郡、竹東郡、大湖郡等泰雅族，他從台北出發抵角板山，循今之北橫到蘇樂，再經三光、馬美登頂李棟山 ，之後由田埔、秀巒到養老，沿霞喀羅古道抵白石駐在所，再循北坑溪古道，經檜山、結城到觀霧駐在所，之後經曙鞍部、洗水駐在所抵泰安溫泉 ，再至大湖郡役所搭車到苗栗車站後返北，結束一週的行程。   增田福太郎（1903－1982），日本知名法學、民俗學學者，新潟縣上越市人。京都大學博士，為臺灣宗教與民俗學巨擘。曾任教於臺北帝國大學、福岡大學、亞細亞大學。1923年進入東京帝國大學法律學科，1927年進入東京帝國大學研究所，在學院內認識到了許多宗教學、

(上圖片引用自芬蘭觀光網頁) 芬蘭是聖誕老公公的故鄉，全世界的孩童都知道，但是有關幫聖誕老公公拉雪橇車，勞苦功高的鹿鹿，卻有一些名稱上的誤解。北歐森林主要有兩種鹿，體型壯碩，鹿角厚實如掌的是Moose(麋鹿)。體型較小，鹿角呈細枝狀生長的是Reindeer(馴鹿)。在芬蘭開車，常發現公路上有警示標記“(watch out  the moose)”，因為體型壯碩的麋鹿一旦撞上急速中行駛的車子，絕對是人命和鹿命都關天的慘事。 (上圖:女兒和赫爾辛基機場商店前的馴鹿標本合影) 別以為聖誕老公公的好朋友如此危險，其實拉雪撬車的是『馴鹿』不是『麋鹿』喔！聽說麋鹿的脾氣暴躁，看到麋鹿要趕快跑，千萬別指望牠幫你拉車！ (麋鹿的可愛模樣很騙人喔！上面圖片引用自clarkvision.com/galleries  ) 芬蘭北部拉普蘭(Lapland)地區的原住民No

　　我在女王節的前一天經過阿姆斯特丹（Amsterdam，見此篇）。 　　可以想像，全國都在為這個慶祝荷蘭女王的生辰而準備。 　　女王節4月30日是荷蘭女王朱麗安娜女王、現任女王碧翠絲女王母親的生辰（註1）。 註1：旅遊的時間是2009年，碧翠絲女王（Beatrix）在位時。她於2013年退位，由長子威廉－亞歷山大（Willem-Alexander）接任國王，因此慶祝日訂為國王的生辰日－4月27日。因此現在已經沒有女王節，只有國王節了。 　　我在排假請休時完全對於女王節沒有任何概念，一直到尋找沙發衝浪（Couchsurfing）住宿時才無意間得知此事，難怪那幾天阿姆斯特丹的住宿特別難找，大家都想趁節日的時候到荷蘭參加這個超大型的橙色派對。 　　由於選擇搭歐洲長途巴士（Eurolines）從丹麥科靈（Kolding，見此篇）直經到海牙（Den Haag），所以一直還

　　十多年前，智慧型手機已經發明了，可我直到2013年，小孩出生後，才擁有第一支智慧型手機。 　　十多年前，去國外旅行之前，先得把地圖列印下來，才能找到目的地。 　　我的旅遊書上的129頁，用短短的半頁介紹了小孩堤防（Kinderdijk），上頭用黃色的便利貼貼著當初我在出發前，在網路上查詢的公車班次。 　　上頭是這麼寫的：  　　07：41　City Bus RET 　　36 Destination Kralingse Zoom 　　08：00　Kralingse Zoom   　　08：08　Bus Arriva 　　87 destination Sliedrecht 　　08：23　Sportlaan in Ridderkerk   　　08：23　Bus Arriva 　　90 destination Utreeht 　　08：50　De Klok in Kinderdijk  　　因為沙發主得早起去游泳，所以我早上六點半就得離開她家了。也因為她家離鹿特丹（Rotterdam，見此篇）市區有段

　　我對數字很敏感。 　　並不是刻意去背的，但舉凡手機號碼、特殊節日、親友生日、銀行帳號，甚至連信用卡16號的卡號我都能倒背如流。 　　我對日期也很敏感。 　　第二次來到鹿特丹，是2009年7月14日，說巧不巧，那天是法國的國慶日，我沒想過就在那一年的12月，會和一個法國人登記結婚。每年的7月14日，我總會對他說：「今天是『你們』的國慶日耶！」，沒想到他卻一點感覺也無，感覺這個國家已經離他很遙遠了。 -- 　　2009年7月14日的前一天，我人還在哥本哈根。本來跟之前在阿姆斯特丹認識的臺灣留學生約好要帶她們逛逛哥本哈根的，結果她們沒有出現，我一個人在哥本哈根市政廳前痴痴的等，心想應該被放鴿子了吧。 　　等到有點不耐煩了，心想等一下要去阿姆斯特丹的火車還有兩個小時，於是仗著手上的哥本哈

　　我沒有什麼過人的長處，有的僅是對於寫作的毅力與耐心。 　　即使第一次到荷蘭已是2009年的事了，某些場景仍是歷歷在目、難以忘懷。 　　那時我在丹麥科靈（Kolding，見我的丹麥遊記）的國際童軍營地當長期志工，沒把研究所念完，抱著出國去闖盪的心情探索歐洲。 　　六個月的志工服務結束，與前來歐洲與我會合的兩個好友同遊荷蘭、比利時（見此篇）、盧森堡（見此篇）和巴黎。再次來到荷蘭的時候，我已經不是那個井底之蛙，分享我第一次來荷蘭發生的趣事之餘，也能講述簡短的荷蘭史。 　　後來，一個法國人成為我的先生，為了探望他的親人，我們每年都有機會回到法國。 　　藉著在阿姆斯特丹史基浦機場轉機之便，我們總會找機會出關去看看，我最驕傲的是，我能向我的先生介紹這個對他而言十分迷你的國家。